Willkommen auf der Website des Friedensgrenze e. V. aus Guben. Wir hauchen dem ehemaligen Kino Gubens neues Leben ein. Erfahrt mehr über die Historie des Hauses, lest Geschichten, die seine Besucher und Besucherinnen zu erzählen haben und informiert Euch über künftige Veranstaltungen in der Friedensgrenze Guben. Gemeinsam mit allen Interessierten wollen wir die Kultur Gubens bereichern.

Witamy na stronie internetowej firmy Friedensgrenze e. V. z Guben. Tchniemy nowe życie w dawne kino w Guben. Dowiedz się więcej o historii tego domu, przeczytaj opowieści jego gości i dowiedz się o przyszłych wydarzeniach w Friedensgrenze Guben. Wspólnie z wszystkimi zainteresowanymi chcemy wzbogacić kulturę Guben.


Am 7. Mai findet in Guben und Gubin das Europafest statt. Auch wir sind dabei! Gemeinsam mit dem Jugendclub Comet haben wir eine Gondelpatenschaft. Wer fährt eine Runde mit uns? Mehr dazu gibt es auf der Website zum Fest.

7 maja w Guben i Gubinie odbędzie się Festiwal Europy. My też bierzemy w tym udział! Razem z klubem młodzieżowym Comet mamy sponsora gondoli. Kto chce się z nami zabrać na przejażdżkę? Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej festiwalu.


Wir stellen einen Teil unserer Website zur Koordinierung der Hilfe für Geflüchtete zur Verfügung. Wenn Ihr aktiv helfen oder etwas spenden möchtet, könnt Ihr Euch ganz einfach registrieren.

Udostępniamy część naszej strony internetowej, aby koordynować pomoc dla uchodźców. Jeśli chcesz aktywnie pomagać lub coś ofiarować, możesz się łatwo zarejestrować.


Im November 2020 gab es einen besonderen Tag. Erfahrt mehr.


Unser Logo. Die nachgezeichnete Vorderansicht des Gebäudes. Erst in einem hellen Orange in Wassermalfarbe und darüber ein braun mit trockener Farbe. In der Unterseite des Gebäudes steht der Vereinsname. Von oben rechts fliegt eine Taube an der Gebäude heran. Die Taube ist in eim dunklen rot umrandet und sonst weiß.
Unser Logo.